deen assalam

Lirik Deen Assalam (Teks Arab Dan Artinya)

Diposting pada

Lirik Lagu DEEN ASSALAM Dan Terjemahannya

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakaatuh.

Hai sobat, kali ini saya akan menuliskan lirik lagu solawat yang sedang populer dikalangan remaja saat ini, lagu ini sangat menarik karena kelembutan musiknya, lagu ini sangat menyentuh hati loh.
Di Indonesia lagu ini dipopulerkan oleh Nissa Sabyan, sedangkan untuk pertama kalinya lagu ini dipopulerkan oleh Sulaiman Al-Mughni dari Uni Emirate Arab.

Lirik lagu Deen Assalam ini menggunakan bahasa arab dengan musik yang lembut sehingga seseorang dapat merasakan kelembutan dari lagu tersebut.

Lagu ini menceritakan tentang mengajak seseorang untuk menyebarkan cinta dan kasih sayang yang tulus terhadap sesama manusia, dan mengajak seseorang untuk bertoleransi, berperilaku yang baik, membuat perdamaian, dan juga untuk memberitahukan bahwa islam adalah agama perdamaian.

Lagu ini memiliki syair yang berbahasa arab. Bagi anda yang tidak bisa atau tidak mengerti dengan bahasa arab namun ingin mengerti dan memahami isi lagu tersebut secara lebih mendalam tidak usah khawatir karena berikut ini kami akan memberikan lirik lagu lagu tersebut lengkap dengan teks arab dan terjemahannya

Oke,, langsung saja berikut adalah lirik lagu deen assalam teks arab beserta artinya.

Judul : Deen Assalam

Dipopulerkan Oleh : Sulaiman Al Mughni
Lirik Dan Terjemahan :

دِيْنَ السَّلَامْ
(AGAMA PERDAMAIAN)

كِلَّ هَذِى الاَرْضِ مَاتَكْفِيْ مَسَاحَةْ

Killa hadzil ard mataqfii masahah

لَوْ نَعِيْشِ بِلَاسَمَاحَةْ

Lau na’isibila samahah

وِانْ تَعَا يَشْنَا بَحُبْ

Winta’ayasna bahub

لَوْ طَضِيْقِ الاَرْضِ نَسْكِنْ كَلِّ قَلْبْ

Lau todiqil ardi naskin kalli qolb

اَبْتَحَيَةْ وَبْسَلَامْ

Abtahayyat wabsalam

اَنْشَرُوْا اَحْلَى الْكَلَامْ زَيْنُوْا الدِّنْيَا حْتِرَامْ

Ansyaru ahlal kalam zainuddin yahtirom

اَبْمَحَبَّةْ وَابْتِسَامْ

Abmahabbat wabtisam

ااَنْشَرُوْا بَيْنِ الاَنَامْ هَذَا هُوْا ديْنَ السَّلَامْ

Ansyaru bainil anam hadahu din assalam


 ARTINYA :

Seluruh bumi ini akan terasa sempit
Jika hidup tanpa toleransi

Namun jika hidup dengan perasaan cinta
Meski bumi sempit kita kan bahagia

Melalui perilaku mulia dan damai
Sebarkanlah ucapan yang manis, hiasilah dunia dengan sikap yang hormat

Dengan cinta dan senyuman
Sebarkanlah diantara insan, inilah islam Agama Perdamaian




Sekian informasi mengenai lirik lagu Deen Assalam lengkap dengan teks arab dan terjemahannya, semoga dapat bermanfaat. Terima kasih telah berkunjung, semoga kita selalu dicurahkan rahmat dan hidayah dari ALLAH SWT serta mendapatkan syafaat dari Nabi MUHAMMAD SAW yang kita nantikan di hari kiamat kelak.
AMIIN…

Tonton video lirik deen assalam berikut ini :


Wassalamualaikum warohmatullohi wabarokatuh…

47 komentar

  1. Makna lagu ini sungguh luar biasa….
    Toleransi dan saling menghormati satu sama lain…

  2. Penulisan lirik arabnya vanyak yang kurang tepat mas. Di sambung sambung .

  3. coba cek lagi kebenarannya. terutama pengetikan dan harakat. bener belum, sumbernya mungkin bisa share juga. makasih

  4. Sumbernya sudah jelas, kami mengambil beberapa sumber dari internet sebagai referensi dan juga ada salah satu penulis kami yang paham bahasa arab. beberapa waktu lalu setelah dicek tidak ada makna/arti yang berubah, jika ada yang salah menurut kakak (mungkin karena terjadi error) silahkan tunjukkan bagian yang mana agar kami bisa melakukan perbaikan secepat mungkin. Atas koreksinya kami ucapkan terima kasih

  5. Lagu yg pas d dengerin di negri q tercinta INDONESIA, yg kaya akan keragaman Ras, Suku, Budaya

  6. ini bahasa arab nya ake logat apa ya? kullu "setiap" jadi dibaca killa sama dia

  7. Islam agama perdamaian,
    Tolak segala kekerasan mengatasnamakan Agama Islam.
    Allahu Akbar……

  8. Inni kayaknya lughotnya yg berbeda
    Seharusnya ansyuru baina bukan baini trus kullu bukan kalla dinus bukan dinas. Pa mereka tidak pakai nahwu atau tasrif zaaa??? Itu juga lau tadhiqu bukan lau tadhiqi….

  9. Mungkin kalo di kaji dengan tata bahasa arab baku yg di ajarkan di Indonesia, akan terasa janggal ya? Coba liat lyric lagu lagu arab lain.

  10. كل هذي الأرض ما تكفي مساحة
    لو نعيش بلا سماحة
    وإن تعيشنا بالحب
    لو تضيق الأرض نسكن كل القلب
    التحيات والسلام
    أنشروا أحلى الكلام
    زينوا الدين احترام
    امحبة وابتسام
    أنشروا بين الأنام
    هذا هو دين السلام

  11. Maaf sebelumnya liriknya sudah saya perbaiki insyaallah sekarang sudah sesuai, waktu itu memang saya menulis liriknya sebelum nissa sabyan yg menyanyikan jadi agak sedikit berbeda.
    Terima kasih atas sarannya

  12. betul klo pakai bhs Indonesia mlhan bingung….klo bhsa arab lbh bisa dibaca

  13. First off I want to say wonderful blog! I had a
    quick question in which I’d like to ask if you don’t mind.
    I was interested to find out how you center yourself and clear your head before writing.

    I’ve had a tough time clearing my thoughts in getting my ideas out.

    I truly do enjoy writing but it just seems like the
    first 10 to 15 minutes tend to be lost just trying to figure out how to begin. Any suggestions or hints?
    Many thanks!

  14. What i don’t realize is in reality how you are no longer really a lot more neatly-favored than you may be right now.
    You’re so intelligent. You understand therefore considerably
    in terms of this matter, produced me individually imagine it from numerous various angles.
    Its like men and women are not interested until it is one
    thing to accomplish with Lady gaga! Your individual stuffs excellent.
    All the time handle it up!

  15. I feel this is among the such a lot important info
    for me. And i am satisfied studying your article.
    However should commentary on few normal issues,
    The site style is ideal, the articles is truly excellent : D.
    Good task, cheers

  16. what is white kratom for? Kures Apothcary MIT45

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan.